Contextualizing Translation Theories

Download or Read eBook Contextualizing Translation Theories PDF written by Ali Almanna and published by Cambridge Scholars Publishing. This book was released on 2015-09-10 with total page 210 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle.
Contextualizing Translation Theories
Author :
Publisher : Cambridge Scholars Publishing
Total Pages : 210
Release :
ISBN-10 : 9781443882262
ISBN-13 : 1443882267
Rating : 4/5 (62 Downloads)

Book Synopsis Contextualizing Translation Theories by : Ali Almanna

Book excerpt: Contextualizing Translation Theories: Aspects of Arabic–English Interlingual Communication provides critical readings of available strategies of translating, ranging from the familiar concept of equivalence, to strategies of modulation, domestication, foreignization and mores of translation. As such, this volume demonstrates to the reader the pros and cons of each of these strategies within a theoretical context that is augmented by translational tasks and examples, most derived from actual textual data.


Contextualizing Translation Theories Related Books

Contextualizing Translation Theories
Language: en
Pages: 210
Authors: Ali Almanna
Categories: Language Arts & Disciplines
Type: BOOK - Published: 2015-09-10 - Publisher: Cambridge Scholars Publishing

DOWNLOAD EBOOK

Contextualizing Translation Theories: Aspects of Arabic–English Interlingual Communication provides critical readings of available strategies of translating,
The Contextualization of Language
Language: en
Pages: 421
Authors: Peter Auer
Categories: Language Arts & Disciplines
Type: BOOK - Published: 1992 - Publisher: John Benjamins Publishing

DOWNLOAD EBOOK

This volume suggests a novel treatment of context in the analysis of everyday interaction. On a theoretical level, it advocates a switch of focus from 'context'
Translation Theories Exemplified from Cicero to Pierre Bourdieu
Language: en
Pages: 173
Authors: Ali Almanna
Categories: Arabic language
Type: BOOK - Published: 2014 - Publisher:

DOWNLOAD EBOOK

Translation Theories Exemplified from Cicero to Pierre Bourdieu Arabic-English A Coursebook on Translation Ali Almanna University of Basra Translation Theories
Translation Quality Assessment
Language: en
Pages: 185
Authors: Juliane House
Categories: Language Arts & Disciplines
Type: BOOK - Published: 2014-10-24 - Publisher: Routledge

DOWNLOAD EBOOK

Translation Quality Assessment has become one of the key issues in translation studies. This comprehensive and up-to-date treatment of translation evaluation ma
De-/re-contextualizing Conference Interpreting
Language: en
Pages: 244
Authors: Ebru Diriker
Categories: Business & Economics
Type: BOOK - Published: 2004-01-01 - Publisher: John Benjamins Publishing

DOWNLOAD EBOOK

This groundbreaking study explores Simultaneous Conference Interpreting (SI) by focusing on interpreters as professionals working in socio-cultural contexts and