Exploring the Cognitive Processes of Simultaneous Interpreting

Download or Read eBook Exploring the Cognitive Processes of Simultaneous Interpreting PDF written by Amr M. El-Zawawy and published by Rowman & Littlefield. This book was released on 2019-06-24 with total page 190 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle.
Exploring the Cognitive Processes of Simultaneous Interpreting
Author :
Publisher : Rowman & Littlefield
Total Pages : 190
Release :
ISBN-10 : 9781498585699
ISBN-13 : 1498585698
Rating : 4/5 (99 Downloads)

Book Synopsis Exploring the Cognitive Processes of Simultaneous Interpreting by : Amr M. El-Zawawy

Book excerpt: This book provides cognitive-cum-linguistic analyses of political speeches simultaneously translated from English into Arabic and vice versa. It focuses on how media interpreters, especially TV ones, cognitively address the source texts in the process of translating them in real time.


Exploring the Cognitive Processes of Simultaneous Interpreting Related Books

Exploring the Cognitive Processes of Simultaneous Interpreting
Language: en
Pages: 190
Authors: Amr M. El-Zawawy
Categories: Language Arts & Disciplines
Type: BOOK - Published: 2019-06-24 - Publisher: Rowman & Littlefield

DOWNLOAD EBOOK

This book provides cognitive-cum-linguistic analyses of political speeches simultaneously translated from English into Arabic and vice versa. It focuses on how
Eye Movements and Gestures in Simultaneous and Consecutive Interpreting
Language: en
Pages: 159
Authors: Katarzyna Stachowiak-Szymczak
Categories: Education
Type: BOOK - Published: 2019-07-15 - Publisher: Springer

DOWNLOAD EBOOK

This book addresses eye movements and gestures as markers of language comprehension and production in interpreting as the "visible embodiment" of cognitive proc
Researching Cognitive Processes of Translation
Language: en
Pages: 213
Authors: Defeng Li
Categories: Language Arts & Disciplines
Type: BOOK - Published: 2018-10-26 - Publisher: Springer

DOWNLOAD EBOOK

This edited volume covers an array of the most relevant topics in translation cognition, taking different approaches and using different research tools. It expl
Translation and Cognition
Language: en
Pages: 390
Authors: Gregory M. Shreve
Categories: Language Arts & Disciplines
Type: BOOK - Published: 2010 - Publisher: John Benjamins Publishing

DOWNLOAD EBOOK

"Translation and Cognition" assesses the state of the art in cognitive translation and interpreting studies by examining three important trends: methodological
Language Processing and Simultaneous Interpreting
Language: en
Pages: 182
Authors: Birgitta Englund Dimitrova
Categories: Psychology
Type: BOOK - Published: 2000-11-24 - Publisher: John Benjamins Publishing

DOWNLOAD EBOOK

This volume brings together papers from the areas of psychology, general linguistics, psycholinguistics, as well as from simultaneous interpreting. Their common