Subtitling Today

Download or Read eBook Subtitling Today PDF written by Silvia Bruti and published by Cambridge Scholars Publishing. This book was released on 2015-11-25 with total page 257 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle.
Subtitling Today
Author :
Publisher : Cambridge Scholars Publishing
Total Pages : 257
Release :
ISBN-10 : 9781443886710
ISBN-13 : 1443886718
Rating : 4/5 (10 Downloads)

Book Synopsis Subtitling Today by : Silvia Bruti

Book excerpt: Nowadays subtitling accomplishes several purposes; it is meant for diverse audiences and comes in many forms. This collection of innovative contributions explores these different manifestations, and offers a snapshot of the state of the art of a dynamic and ever-evolving field of study. This volume intentionally assembles essays that analyse subtitling in various audiovisual genres, including television series, variety programmes, operas, operettas, feature films and live conferences, and that consider various languages, such as Chinese, English, Finnish, French, Italian, Japanese and Polish. It underscores both traditional and novel viewpoints and approaches to the subject, thus broadening the horizons of such a fascinating field. The diversity of topics tackled will encourage further reflection on a well-established research area, and, as such, the volume will appeal to both novice and expert researchers and professionals.


Subtitling Today Related Books

Subtitling Today
Language: en
Pages: 257
Authors: Silvia Bruti
Categories: Language Arts & Disciplines
Type: BOOK - Published: 2015-11-25 - Publisher: Cambridge Scholars Publishing

DOWNLOAD EBOOK

Nowadays subtitling accomplishes several purposes; it is meant for diverse audiences and comes in many forms. This collection of innovative contributions explor
Subtitling
Language: en
Pages: 292
Authors: Jorge Díaz Cintas
Categories: Language Arts & Disciplines
Type: BOOK - Published: 2020-12-29 - Publisher: Routledge

DOWNLOAD EBOOK

Subtitling: Concepts and Practices provides students, researchers and practitioners with a research-based introduction to the theory and practice of subtitling.
Media and Translation
Language: en
Pages: 393
Authors: Dror Abend-David
Categories: Social Science
Type: BOOK - Published: 2014-07-31 - Publisher: Bloomsbury Publishing USA

DOWNLOAD EBOOK

Over the last decade there has been a dramatic increase in publications on media and translation. In fact, there are those who believe that so much has been pub
Handbook of Translation Studies
Language: en
Pages: 233
Authors: Yves Gambier
Categories: Language Arts & Disciplines
Type: BOOK - Published: 2010 - Publisher: John Benjamins Publishing

DOWNLOAD EBOOK

As a meaningful manifestation of how institutionalized the discipline has become, the new Handbook of Translation Studies is most welcome. It joins the other si
The Challenge of Subtitling Offensive and Taboo Language into Spanish
Language: en
Pages: 133
Authors: José Javier Ávila-Cabrera
Categories: Language Arts & Disciplines
Type: BOOK - Published: 2023-01-27 - Publisher: Channel View Publications

DOWNLOAD EBOOK

This book provides readers, students and teachers with a clear and concise guide to understanding the concepts of offensive and taboo language and how this type