Synopsis of the Pauline Letters in Greek and English

Book excerpt: This Greek-English synopsis of parallel passages in the Pauline corpus and the Acts of the Apostles is an essential tool for studying the New Testament. "It has become fashionable in recent years to lay out parallels to Paul's writings. The value of being able to examine such parallels so conveniently--without having to use fingers, thumbs, spare pens, and bookmarks to maintain access to multiple passages at the same time--hardly needs to be stressed. This volume, however, provides also the Greek, with some indication of variant readings, which is much better for those who can handle the Greek and who don't want to be confused by varied translations or misled by any hidden agendas of translators." --James D. G. Dunn, University of Durham "We have long needed a thorough and up-to-date synopsis of the Pauline letters. The synopsis edited by James Ware does not limit itself to parallels in content but also explores parallel texts in terms of literary form and epistolary structure. This immensely practical tool is a vital resource for the study of the Pauline letters." --Thomas R. Schreiner, The Southern Baptist Theological Seminary "Ware has produced an invaluable tool for beginning and more advanced students of Paul. Synopsis of the Pauline Letters in Greek and English provides a user-friendly way to view how Paul addresses similar concerns in different contexts, allowing ready access to how Paul formulates the ramifications of the good news as he addresses the needs of diverse congregations. When turning to the study of Paul, you will want to keep this volume within easy reach." --Joel B. Green, Fuller Theological Seminary "Synopsis of the Pauline Letters in Greek and English provides students, pastors, and scholars with a powerful tool for comparing the Pauline letters. While there are other Pauline synopses, this is the only one that employs the Greek text with a critical apparatus as well as an English translation. By bringing together groups of related passages, Ware's synopsis enables readers to see how the Pauline letters treat similar themes. This synopsis, which fills a long-standing need, is destined to become a standard tool for Pauline exegesis." --Frank J. Matera, The Catholic University of America (emeritus) "A wonderful resource that will delight and inform students and scholars alike. Simply reading it is an education in Paul's letters and theology! Using it carefully will provide endless opportunities to make connections and see new things. Every serious student of Paul should own it." --Michael J. Gorman, St. Mary's Seminary & University