Conservative and progressive religious groups fiercely disagree about issues of sex and gender. But how did we get here? Melissa J. Wilde shows how today’s mo