The present volume makes available for the first time the earliest translation of Aristotle into a Semitic language. It will open the way to a fuller understand

The Syriac treatise published in the present volume is in many respects a unique text. Though it has been preserved anonymously, there remains little doubt that

The physician and commentator Sergius of Reshaina (d. 536) composed two related texts in Syriac about the philosophy of Aristotle, chiefly dealing with themes d

This work is the first English translation of Scotus's commentary on Aristotle's Quaestiones super Praedicamenta. Although there are numerous Latin commentaries

This volume is based on the ongoing studies on post-Avicennian philosophy in the context of naturalising philosophy and science in Islam from the 12th to the 14