The Experience of the Foreign

Download or Read eBook The Experience of the Foreign PDF written by Antoine Berman and published by SUNY Press. This book was released on 1992-01-01 with total page 272 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle.
The Experience of the Foreign
Author :
Publisher : SUNY Press
Total Pages : 272
Release :
ISBN-10 : 0791408752
ISBN-13 : 9780791408759
Rating : 4/5 (52 Downloads)

Book Synopsis The Experience of the Foreign by : Antoine Berman

Book excerpt: "This book is the first authoritative analysis of the theory of translation in German Romanticism. In a systematic study of Herder, Goethe, Schlegel, Novalis, Humboldt, Schleiermacher, and Hölderlin, Berman demonstrates the importance of the theory of translation for an understanding of German romantic culture, arguing that never before has the concept of translation been meditated in such detail and such depth. Indeed, fundamental questions that arise again today, such as the question concerning the proper versus the literal, of the Other to a given culture, the essence of the work of art, and of language, all these issues, and many more, are shown to have been premeditated in a most important manner by these German Romantics.


The Experience of the Foreign Related Books

The Experience of the Foreign
Language: en
Pages: 272
Authors: Antoine Berman
Categories: Language Arts & Disciplines
Type: BOOK - Published: 1992-01-01 - Publisher: SUNY Press

DOWNLOAD EBOOK

"This book is the first authoritative analysis of the theory of translation in German Romanticism. In a systematic study of Herder, Goethe, Schlegel, Novalis, H
Cosmopolitanism and Translation
Language: en
Pages: 199
Authors: Esperanca Bielsa
Categories: Language Arts & Disciplines
Type: BOOK - Published: 2016-05-20 - Publisher: Routledge

DOWNLOAD EBOOK

The first book to systematically demonstrate via case studies the importance of translation to the study of cosmopolitanism and social thought, and vice versa.
Notes on a Foreign Country
Language: en
Pages: 316
Authors: Suzy Hansen
Categories: Biography & Autobiography
Type: BOOK - Published: 2017-08-15 - Publisher: Macmillan + ORM

DOWNLOAD EBOOK

Winner of the Overseas Press Club of America's Cornelius Ryan Award • Finalist for the Pulitzer Prize in Nonfiction A New York Times Book Review Notable Book
In the Distance
Language: en
Pages: 305
Authors: Hernan Diaz
Categories: Fiction
Type: BOOK - Published: 2024-10-15 - Publisher: Penguin Group

DOWNLOAD EBOOK

FINALIST FOR THE PULITZER PRIZE FINALIST FOR THE PEN/FAULKNER AWARD WINNER OF THE WHITING AWARD WINNER OF THE SAROYAN INTERNATIONAL PRIZE FOR WRITING WINNTER OF
My Life as a Foreign Country: A Memoir
Language: en
Pages: 172
Authors: Brian Turner
Categories: Biography & Autobiography
Type: BOOK - Published: 2014-09-15 - Publisher: W. W. Norton & Company

DOWNLOAD EBOOK

"Brilliant and beautiful. It surely ranks with the best war memoirs I’ve ever encountered." —Tim O’Brien, author of The Things They Carried An award-winni