The Politics of Dubbing
Download or Read eBook The Politics of Dubbing PDF written by Carla Mereu Keating and published by New Trends in Translation Studies. This book was released on 2016 with total page 0 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle.
| Author | : Carla Mereu Keating |
| Publisher | : New Trends in Translation Studies |
| Total Pages | : 0 |
| Release | : 2016 |
| ISBN-10 | : 3034318383 |
| ISBN-13 | : 9783034318389 |
| Rating | : 4/5 (83 Downloads) |
Book Synopsis The Politics of Dubbing by : Carla Mereu Keating
Book excerpt: Why are foreign-language films shown in Italy dubbed into Italian, rather subtitled? This book traces the origins of audiovisual translation practices in Italy to the 1920s and 1930s, exploring the fascist government's political interest in dubbing and its relationship to film censorship.
