Translating Humour in Audiovisual Texts
Download or Read eBook Translating Humour in Audiovisual Texts PDF written by Gian Luigi De Rosa and published by Peter Lang Gmbh, Internationaler Verlag Der Wissenschaften. This book was released on 2014 with total page 0 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle.
| Author | : Gian Luigi De Rosa |
| Publisher | : Peter Lang Gmbh, Internationaler Verlag Der Wissenschaften |
| Total Pages | : 0 |
| Release | : 2014 |
| ISBN-10 | : 3034315554 |
| ISBN-13 | : 9783034315555 |
| Rating | : 4/5 (54 Downloads) |
Book Synopsis Translating Humour in Audiovisual Texts by : Gian Luigi De Rosa
Book excerpt: This collection of essays introduces the reader to the specificities of humour in audiovisual products and presents a series of case studies in audiovisual translation, from films to video-games, exemplifying problems and solutions to audiovisual humour in the dubs and subs in a variety of language combinations.
