The Leibniz-Caroline-Clarke Correspondence

Book excerpt: This volume focuses on the famous philosophical correspondence between the German polymath Gottfried Wilhelm Leibniz, writing in the final months of his life, and the English philosopher and cleric Samuel Clarke, as well as the correspondence between Leibniz and Caroline of Brandenburg-Ansbach, future Princess of Wales and Queen Consort of England, who played a significant role in the correspondence as both mediator of, and commentator on, the exchanges been Leibniz and Clarke. It provides a complete reproduction of Samuel Clarke's 1717 edition of his correspondence with Leibniz, as well as original language texts (in French and Latin) and English translations of the extant correspondence between Leibniz and Caroline from 1714 to 1716, as well as many of the letters exchanged between Leibniz and various correspondents during the period of the correspondence with Clarke. Many of the original language documents are here published and translated into English for the first time. Gregory Brown's introduction places the letters in historical and personal context. The first part discusses the correspondence and developing relationship between Caroline and Leibniz. This encompasses a period immediately leading up to the ascension of Caroline's father-in-law, Georg Ludwig, Elector of Braunschweig-Lüneburg (Hanover), to the throne of England as George I following the death of Queen Anne, as well as Caroline's ascension to the position of Princess of Wales and subsequent relocation to England, Leibniz's correspondence with Clarke, mediated by Caroline, and Leibniz's death in 1716. The second part of the introduction discusses the main themes of the correspondence between Leibniz and Clarke and highlights the importance and influence of Caroline in her role as mediator of the correspondence.