The Translation Equivalence Delusion

Download or Read eBook The Translation Equivalence Delusion PDF written by Tomasz P. Krzeszowski and published by Peter Lang Gmbh, Internationaler Verlag Der Wissenschaften. This book was released on 2016 with total page 0 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle.
The Translation Equivalence Delusion
Author :
Publisher : Peter Lang Gmbh, Internationaler Verlag Der Wissenschaften
Total Pages : 0
Release :
ISBN-10 : 3631620780
ISBN-13 : 9783631620786
Rating : 4/5 (80 Downloads)

Book Synopsis The Translation Equivalence Delusion by : Tomasz P. Krzeszowski

Book excerpt: Translation entails transfer of meaning, even if the exact sense of the word "meaning" is vague. The same applies to the term "translation equivalence". Illustrated by numerous examples, this book is an attempt to cope with this and many other conceptual, terminological and practical difficulties resulting from this nebula of issues.


The Translation Equivalence Delusion Related Books

The Translation Equivalence Delusion
Language: en
Pages: 0
Authors: Tomasz P. Krzeszowski
Categories: Contrastive linguistics
Type: BOOK - Published: 2016 - Publisher: Peter Lang Gmbh, Internationaler Verlag Der Wissenschaften

DOWNLOAD EBOOK

Translation entails transfer of meaning, even if the exact sense of the word "meaning" is vague. The same applies to the term "translation equivalence". Illustr
Między tekstem a kulturą
Language: en
Pages: 60
Authors: Łukasz Bogucki
Categories: Language Arts & Disciplines
Type: BOOK - Published: 2018-06-01 - Publisher: Æ Academic Publishing

DOWNLOAD EBOOK

Book of Abstracts for Między tekstem a kulturą z zagadnień przekładoznawstwa, the first volume of Beyond Language (BL1). Między tekstem a kulturą opens th
Cultural Conceptualizations in Translation and Language Applications
Language: en
Pages: 259
Authors: Barbara Lewandowska-Tomaszczyk
Categories: Language Arts & Disciplines
Type: BOOK - Published: 2020-04-08 - Publisher: Springer Nature

DOWNLOAD EBOOK

The book comprises a selection of 14 papers concerning the general theme of cultural conceptualizations in communication and translation, as well as in various
The Latin Qur’an, 1143–1500
Language: en
Pages: 506
Authors: Cándida Ferrero Hernández
Categories: Religion
Type: BOOK - Published: 2021-10-25 - Publisher: Walter de Gruyter GmbH & Co KG

DOWNLOAD EBOOK

In 1143 Robert of Ketton produced the first Latin translation of the Qur’an. This translation, extant in 24 manuscripts, was one of the main ways in which Lat
The Strange Loops of Translation
Language: en
Pages: 240
Authors: Douglas Robinson
Categories: Literary Criticism
Type: BOOK - Published: 2021-12-16 - Publisher: Bloomsbury Publishing USA

DOWNLOAD EBOOK

One of the most exciting theories to emerge from cognitive science research over the past few decades has been Douglas Hofstadter's notion of “strange loops,”